-
1 biologische Uhr
прил.1) общ. биологические часы -
2 biologische Uhr
биологи́ческие ри́тмы m, pl -
3 biologische Uhr
-
4 biologische Uhr
fbiological clock -
5 Uhr
-
6 Uhr
-
7 Uhr
f =, -en1) часыdrei Uhren — трое часовdie Uhr ist abgelaufen — часы остановились; срок кончился; пора!seine Uhr ist abgelaufen — перен. его час пробил ( настал)die Uhr aufhalten — остановить маятник часов, остановить часыdie Uhr (nach) stellen — поставить ( отрегулировать) часыdie Uhr vorstellen — перевести часы вперёдdie Uhr zurückstellen — перевести часы назадer ist ein Mann nach der Uhr — он живёт по часам; у него время строго рассчитано; он сама точность2) тк. sg час ( при определении времени)Punkt zwei Uhr — ровно (в) два часаSchlag ein Uhr nachts — ровно (в) час ночиnach der Uhr fragen — спрашивать, который часwieviel Uhr ist es?, was ist die Uhr? — который час?biologische ( innere, physiologische) Uhr — биологические часы3) измерительный прибор с циферблатом -
8 биологический ритм
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > биологический ритм
-
9 biological clock
-
10 biologisch
I Adj. biological (auch aus Naturstoffen hergestellt); biologischer Anbau organic farming ( oder gardening); Gemüse aus biologischem Anbau organically-grown vegetables; biologische Waffen biological weapons; biologisch Abfallbeseitigung organic waste disposal* * *biological* * *bio|lo|gisch [bio'loːgɪʃ]1. adjbiological; Anbau organicbiológisch-technische Assistentin, biológisch-technischer Assistent — laboratory technician
biológische Uhr — biological clock
2. advbiologically; anbauen organically* * *1) biological2) biologically* * *bio·lo·gischdie \biologische Uhr tickt one's biological clock is ticking [away]II. adv biologicallyimmer mehr Bauern entscheiden sich, \biologisch anzubauen more and more farmers are deciding to cultivate their land naturally\biologisch abbaubar biodegradable* * *1) biological2) (natürlich) natural <medicine, cosmetic, etc.>* * *biologischer Anbau organic farming ( oder gardening);Gemüse aus biologischem Anbau organically-grown vegetables;biologische Waffen biological weapons;biologisch Abfallbeseitigung organic waste disposalB. adv:biologisch abbaubar biodegradable* * *1) biological2) (natürlich) natural <medicine, cosmetic, etc.>* * *adj.biological adj. adv.biologically adv. -
11 биологические часы
adj1) gener. biologische Uhr -
12 биологический
biologisch* * *биологи́ческий biologisch* * *биологи́ческ|ий<-ая, -ое>прил biologischбиологи́ческие иссле́дования biologische Untersuchungen fplбиологи́ческие часы́ biologische Uhr f* * *adjgener. biologisch -
13 body clock
-
14 biological clock
innere (biologische) Uhr f, physiologische Uhr f -
15 zegar
zegar m (-a; -y) Uhr f;zegar z kukułką Kuckucksuhr f;zegar słoneczny Sonnenuhr f;zegar biologiczny biologische Uhr f;zegar parkingowy Parkuhr f -
16 biological clock
bio·logi·cal 'clock n( fam) biologische Uhr -
17 body clock
innere [o biologische] Uhr -
18 biological
adjective* * *[-'lo-]adjective biologisch* * *bio·logi·cal[ˌbaɪəˈlɒʤɪkəl, AM -ˈlɑ:ʤɪkəl]adj biologisch* * *["baIə'lɒdZIkəl]adjbiologisch* * *A adj (adv biologically)1. biologisch:biological control biologische Schädlingsbekämpfung;biological satellite Biosatellit m;biological warfare biologische Krieg(s)führung, Bakterienkrieg m2. leiblich (Kind etc)B s MED, PHARM biologisches Präparat (z. B. Serum)biol. abk1. biological2. biologist3. biologyNBC abk2. MIL nuclear, biological, and chemical ABC-…* * *adjective* * *adj.biologisch adj.
См. также в других словарях:
biologische Uhr — biologische Uhr, zirkadiane Rhythmik … Universal-Lexikon
Biologische Uhr — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Biologische Leistungskurve des Menschen — ist eine Darstellungskurve, in der die Leistungsintensität und Leistungsbereitschaft des (modernen) Menschen in einer bestimmten Zeitspanne, in diesem Fall in 24 Stunden, dargestellt wird. Von 8–10 Uhr ist Anlaufphase (Warmphase), 10–12 Uhr… … Deutsch Wikipedia
Uhr — Chronometer; Zeitmesser * * * Uhr [u:ɐ̯], die; , en: 1. Gerät, das die Zeit misst: eine automatische, vergoldete, wertvolle, quarzgesteuerte Uhr; digitale Uhren sind nicht mehr modern; die Uhr geht nach; die Uhr aufziehen, stellen, auf Sommerzeit … Universal-Lexikon
Uhr — Die Uhr (von mittelniederdeutsch: ûr(e), urspr. lateinisch: hora, die Stunde) ist ein Messgerät, das den aktuellen Zeitpunkt anzeigt oder eine Zeitspanne misst. In ihrer mehrere Jahrtausende umfassenden Entwicklungsgeschichte von der einfachen… … Deutsch Wikipedia
Innere Uhr — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Chronobiologie — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Frühaufsteher — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Morgenmuffel — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Nachteule — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia
Nachtmensch — Die Chronobiologie (gr. χρόνος chrónos „Zeit“; Biologie = Lehre von der belebten Natur) untersucht die zeitliche Organisation in Physiologie und Verhalten von Organismen. In dieser Organisation spielen Rhythmen, häufig von endogenen (inneren)… … Deutsch Wikipedia